Ni Hao, Oishii Tokyo Biyori, qui se traduit par “Bonjour, délicieuses journées à Tokyo”, est une série de mangas captivante qui illustre le parcours d’un citoyen chinois résidant au Japon. Lancée en mai 2025, l’œuvre de Zon, un jeune mangaka de 29 ans, propose une aventure culinaire qui s'inscrit dans un contexte de tensions croissantes entre la Chine et le Japon.

Selon le Mainichi Shimbun, Zon puise dans sa propre expérience pour peindre le quotidien des étrangers au Japon, mêlant des éléments fictifs à ses récits. “Je souhaite montrer comment vivent les étrangers que l’on croise dans la rue à Tokyo”, explique-t-il.

Originaire de Chengdu, Zon a émigré au Japon en 2018 et a étudié à Kyoto, poursuivant son rêve de devenir mangaka. Actuellement, il vit à Tokyo, où il enseigne à des étudiants étrangers tout en publiant son travail sur le site To-ti.

Entre tensions géopolitiques et plaisirs

Dans ses œuvres, Zon met en lumière sa passion pour la gastronomie, considérée comme un moyen d'unir les cultures. “Se nourrir est essentiel pour vivre”, affirme-t-il, soulignant l'importance de cette expérience partagée.

“Je souhaite représenter quelque chose d’universel, accessible à tout le monde, peu importe sa nationalité.”

Avec une première publication en 2019 qui s’intéressait à Kyoto, Zon aborde aujourd’hui des thèmes plus complexes, notamment la détérioration des relations sino-japonaises, exacerbée par les récents commentaires de la Première ministre japonaise, Sanae Takaichi, sur la question taïwanaise, qui ont suscité l’indignation à Pékin.

Ce climat tendu a eu des répercussions sur Zon lui-même, qui a reçu des conseils de prudence de son père face aux rumeurs en Chine évoquant le Japon comme un pays “dangereux”.

Comme le rapporte le quotidien, le nombre d'étudiants chinois au Japon, qui avait récemment redémarré après une baisse due à la pandémie, a de nouveau chuté suite aux échanges diplomatiques tendus.

À travers son manga, Zon souhaite montrer que vivre à Tokyo en tant qu’étranger n’est pas seulement synonyme de défis, mais aussi de plaisirs culinaires. Sa série compte à ce jour cinq épisodes, chacun explorant les richesses de la gastronomie tout en révélant des facettes liées à la vie en tant qu'expatrié.