Candice Magdelaine : un parcours inspirant entre armée et artisanat à Auray

Découvrez l'histoire de Candice, artisan luminaires à Auray, après 24 ans dans l'armée.
Candice Magdelaine : un parcours inspirant entre armée et artisanat à Auray
À Pampilles et Lampions, à Auray (Morbihan), Candice Magdelaine crée des luminaires et répond au sur-mesure. | OUEST-FRANCE

Auray, Morbihan – Ouverte depuis le 12 décembre 2025, la boutique-atelier Pampilles et Lampions, fondée par Candice Magdelaine, est un véritable bijou de créativité. Située dans la galerie du Pavillon, elle offre des luminaires uniques, réalisés sur mesure.

« C’est très gai ! Et cela se marie avec plein de choses ! », s'émerveille une cliente en sortant, soulignant la diversité des créations proposées par Candice.

Ce lieu n'est pas qu'une simple boutique, c'est aussi l'atelier de Candice où elle confectionne abat-jour, appliques murales, lampadaires et suspensions. Cette passion pour la décoration lumineuse a pris racine dans des années de loisirs, notamment l'encadrement, la broderie, et la couture. Corsant son talent, Candice a suivi une formation qualifiante à l'atelier Plumes et Volumes de Vendôme.

Avant cette nouvelle aventure, Candice a passé 24 ans dans l’armée, où elle a gravi les échelons jusqu'à devenir adjudante-chef, en charge des ressources humaines. Ce parcours militaire lui a enseigné discipline et rigueur, des qualités qu'elle applique aujourd'hui dans son artisanat. « J'ai quitté mon poste il y a six ans pour me consacrer à ma passion », confie-t-elle.

Dans sa boutique, chaque abat-jour est le fruit de l'amour du détail. Candice se procure principalement des tissus chez le Pointillé à Pluneret et fait appel à des fournisseurs spécialisés pour les carcasses. Elle présente des modèles variés, allant des formes classiques aux plus audacieuses, en mettant en avant des tissus inspirés de la culture japonaise.

« Je récupère également des pieds de lampes lors de brocantes, garantissant ainsi un aspect unique et vintage à mes créations », ajoute-t-elle. Chaque pièce est soigneusement vérifiée pour respecter les normes électriques en vigueur, un détail essentiel souvent oublié dans le monde de l’artisanat.

À la croisée des chemins entre tradition et modernité, Candice Magdelaine crée des luminaires qui ne sont pas seulement fonctionnels, mais également de véritables objets de décoration. Des clients satisfaits témoignent de l'impact des créations de Candice sur leur intérieur, transformant l'éclairage en un atout esthétique.

Pampilles et Lampions transforme l'éclairage en un élément décoratif qui s'harmonise parfaitement avec les meubles et la décoration intérieure. « Tout est possible ! » déclare-t-elle, encourageant ainsi la personnalisation des luminaires. Les clients peuvent également commander des carcasses sur mesure et apporter leurs propres pieds de lampe pour une touche encore plus personnelle.

Pour découvrir ses créations, rendez-vous à Pampilles et Lampions, galerie du Pavillon, 7, place de la République, Auray. La boutique est ouverte du mardi au samedi, de 10h à 19h. Contact : 06 14 86 89 17 ou par email à contact@pampillesetlampions.fr. Plus d’informations disponibles sur le site officiel pampillesetlampions.fr.

Lire aussi

La cuisine d'Afrique du Nord, un héritage intime révélé par Farah Keram
Découvrez le livre de Farah Keram, mettant en lumière les recettes et histoires familiales d'Afrique du Nord, un voyage culinaire attachant.
12h06
Candice Magdelaine : un parcours inspirant entre armée et artisanat à Auray
Plongez dans la reconversion de Candice Magdelaine, artisan créatrice d'abat-jours à Auray. Un parcours fascinant de l'armée à l'artisanat.
10h54
Zohran Mamdani : un nouveau maire, une cérémonie historique
Zohran Mamdani, premier maire musulman de New York, prête serment dans une station de métro historique.
07h57
La démocratie en péril : vers une renaissance de la conscience citoyenne
Découvrez comment la conscience citoyenne et la responsabilité individuelle peuvent revitaliser la démocratie face aux défis contemporains.
07h06
J.-P. Dangla : Un bilan positif pour Samouillan avant de passer le flambeau
Découvrez le bilan de J.-P. Dangla, maire de Samouillan, à l'aube des élections municipales.
05h18
François Guillotou de Keréver, nouveau chevalier de la Légion d'honneur : un parcours remarquable
François Guillotou de Keréver, préfet des Côtes-d'Armor, a été élevé au rang de chevalier de la Légion d'honneur pour ses 25 ans de service. Un hommage à son engagement et sa contribution.
1 janv.